Capitale : Hanoï
(dernière modification : 2025/02/02)
A lire sur ce site : Témoignage concernant le voyage de chiens entre la France et le Vietnam (27/02/2016)
Chien et chat
II est nécessaire de constituer avant votre départ un dossier sur l’animal qui sera envoyé avant votre arrivée au bureau de contrôle sanitaire des animaux domestiques en provenance de l’étranger. Pour tout renseignement complémentaire, vous pouvez contacter le service de quarantaine vétérinaire situé à l’aéroport Tan Son Nhat.
It is necessary to prepare a file on the animal before your departure which will be sent before your arrival to the health control office for domestic animals coming from abroad. For any further information, you can contact the veterinary quarantine service located at Tan Son Nhat airport.
Tram Kiem dich Dong vat San bay Tan Son Nhat (service de quarantaine vétérinaire de Tan Son Nhat)
Adresse : 521/1 Hoang Van Thu, Phuong 4, Quan Phu Nhuan
Tél : +84 (28) 38 11 18 82
Email :
Site internet : http://raho6.gov.vn/
Ce dossier précisant la date d’arrivée et le n° de vol par lequel l’animal arrivera au Vietnam comprend une copie de :
- Identification de l'animal (obligatoire pour la vaccination rage en UE)
Microchipped - Vaccination contre la rage en cours de validité
Rabies vaccination - Certificat sanitaire international établi la semaine avant le départ
Animal health certificate completed and issued by an veterinarian maximum seven days prior to arrival - Photocopie du passeport du propriétaire de l’animal
Photocopy of the pet owner's passport - Photocopie des billets d’avion de l’accompagnateur
Photocopy of the airline tickets - Le titrage antirabique n’est pas obligatoire pour y aller, mais obligatoire pour en revenir (cf la page Titrage antirabique pour revenir en Union Européenne.)
Rabies titer test is not required to enter Vietnam from any country, but mandatory to return to the European Union
Pour plus d'informations, cliquez :
(source : Consulat Général de France à Ho Chi Minh Ville)
(source : site PetTravel)
Pour (re)venir en France ou dans un autre pays de l'UE
Le Vietnam fait partie des pays tiers à situation non favorable au regard de la rage.
Cf la page "Voyager en provenance de pays tiers".
- Titrage sérique des anticorps antirabiques : le délai de trois mois ne s’applique pas en cas de réintroduction d’un animal de compagnie dont le passeport atteste que le test a été réalisé avec un résultat positif avant que cet animal n’ait quitté le territoire de l’Union.
- Certificat sanitaire : Dans le cas d’une réintroduction sur le territoire de l’Union européenne, le certificat peut être remplacé par le passeport actualisé de l’animal, sous réserve que ce document ait été renseigné avant le départ de l'Union européenne. Si un rappel vaccinal contre la rage a été fait dans le pays tiers lors du séjour, ou que le titrage a été effectué dans le pays tiers, le passeport seul n'est plus valable. Il est nécessaire d'obtenir un certificat sanitaire signé par les autorités officielles du pays tiers qui sont seules compétentes pour reconnaître la validité de la signature d'un vétérinaire praticien de ce pays tiers. Le certificat est valable dix jours à compter de sa date de délivrance par le vétérinaire officiel et jusqu’à la date des contrôles au point d’entrée du voyageur sur le territoire de l’UE et, aux fins d’autres mouvements à l’intérieur de l’Union, pendant quatre mois à compter de sa date de délivrance ou jusqu’à la date d’expiration de la vaccination antirabique, selon celle de ces dates qui survient la première.
