drapeau-thailande.gifThaïlande

Capital : Bangkok
Dernière vérification : 2024/03/21

Une mise en quarantaine peut être envisagée par les services vétérinaires thaïlandais en cas de non-respect des procédures ou de documents non conformes aux réglementations en vigueur en Thaïlande.

Chien et chat

Pour les animaux voyageant en fret, la demande de permit d’import est toujours en vigueur. Autorisation d’importation à demander au service «Animal Quarantine Station» avant le voyage, par mail en écrivant en anglais à qsap_bkk_import@dld.go.th 

Pour les propriétaires voyageant avec leur animal de compagnie en bagages accompagnés ou en cabine, il n’est pas nécessaire de demander le permis d’import en avance.

Mail officiel de Suvarnabhumi Airport Animal Quarantine (2022/08/29) :

« Thank you for contacting us to inquire about bringing your pets to Thailand.

According to The Epidemic Act B.E.2558 (2015) regarding the regulations for importation, exportation, and transit the live animals or/and animals carcass via The Kingdom of Thailand.

For other imports such as checked baggage or pet in cabin, the passenger can apply for an import permit on arrival by preparing the following documents below for inspection: (No need to apply in advanced)

  1. Original Official Health Certificate which stating the health requirement (Please find attached)
                    – The health certificate must have endorsement and stamped from the government.
                     – The health certificate must be legible, accurate and complete.
  2. Original pet passport or vaccination record (must be in English) which includes
  3. Pet’s details (breed, sex, DOB, color, and microchip no.)
  4. Veterinarian’s details who administrates vaccines (full name, license number, and signature)
  5. Dog: Rabies**, Canine Distemper, Canine Hepatitis, Canine Parvovirus, and Leptospirosis*** vaccines
  6. Cat: Rabies** and Feline Panleukopenia vaccines
  7. Microchip certificate

Upon arrival, our staff will check the documents and the microchip no. on the document must conform with the animal bears. If the documents are complete, the animal will be released on arrival date and a processing fee of 500 baht/pet and 10 baht/shipment will be charged and a receipt provided.

Please ensure that the imported animals have all documents in order. If the animals do not meet the import requirements upon arrival or any document is not in order, the violator shall be fined or the animal shall be returned to the country of export, at the owner’s expense.

Remarks :

* In case of primary or discontinuity vaccination, animal must wait for 21 days since vaccination before departure. However animal has valid booster vaccination, a waiting period is not required and the previous vaccination records should be present.

** In case of primary Rabies vaccine: animal was at least 12 weeks old at the time of administration.

***In case of dogs that did not have a valid Leptospirosis vaccine:  dogs must have a negative result for the Leptospirosis test within 30 days prior to departure.

Office : Suvarnabhumi Airport Animal Quarantine,
Free Zone Area, Customs Export Building, 1st Floor, Suvarnabhumi Airport, Samutprakan Province.
Map: https://goo.gl/maps/32dBwdjsVzSyqzm67
Tel : 02-134-0731, 02-134-0732
Open Monday-Friday (except Thai public holiday) 08:30 am – 12:00 pm and 01:00 pm – 03:30 pm »

Mail récent de Suvarnabhumi Airport Animal Quarantine (2023/09/15) :

Contact for inquiries on importing animals/animal carcasses Email: qsap_bkk_import@dld.go.th
Contact for inquiries on export of animals/animal carcasses Email: qsap_bkk_export@dld.go.th

Témoignage récent à l’arrivée à Bangkok (2023/10/25) :

« Il est fortement recommandé de faire une demande anticipée même s’ils voyagent en cabine /soute, auprès du AQS office, par e-mail : qsap_bkk_import@dld.go.th »
« It is strongly recommended to make an advance request even if they are traveling in the cabin/hold, to the AQS office, by e-mail: qsap_bkk_import@dld.go.th »

Les chiens et chats en provenance de l’UE doivent répondre aux critères suivants :

  • Identification électronique et passeport
  • Certificat sanitaire international en anglais (cf plus bas modèles officiels), certifié par un vétérinaire officiel moins de 7 jours avant le voyage
    • Précisant race, sexe, âge, couleur ou identification des animaux, nom et adresse du propriétaire dans le pays d’origine et en Thaïlande
    • Attestant l’absence de maladie contagieuse et d’ectoparasite
    • Vaccination antirabique, au moins 21 jours avant le départ pour une primo-vaccination
    • Pour les chiens, vaccination CHLP au moins 21 jours avant le départ pour une primo-vaccination
    • Pour les chats, vaccination Typhus-Coryza au moins 21 jours avant le départ pour une primo-vaccination
  • Le titrage antirabique n’est pas obligatoire pour y aller, mais obligatoire pour en revenir (cf la page Titrage antirabique pour revenir en Union Européenne).

[rappel : Les vétérinaires officiels français travaillent dans les Directions des Services Vétérinaires (D.D.C.S.P.P)]

Visite sanitaire à la Douane à l’arrivée

  • Le vétérinaire vérifie que l’animal n’appartient pas à une race interdite et que l’identification correspond bien à celle des papiers envoyés auparavant.
  • Une taxe est à régler à l’agent de l’état qui accompagne le vétérinaire.
  • Le vétérinaire vérifie l’ensemble des documents remis, puis établit un Certificat d’Autorisation d’Importation (à conserver) + un Certificat de passage pour les services de la Douane.
  • Compter environ 30 minutes pour les diverses formalités.

Pour plus d’informations, cliquez

(source : Suvarnabhumi Airport Animal Quarantine Station)
(source : Veterinary inspector Suvarnabhumi Airport)
(source : Expadon, service officiel de la DGAL, Ministère français de l'agriculture)
(source : IATA [International Air Transport Association])

Pour (re)venir en France ou dans un autre pays de l’UE

La Thaïlande fait partie des pays tiers à situation non favorable au regard de la rage.
Cf la page « Voyager en provenance de pays tiers ».

  • Titrage sérique des anticorps antirabiques : le délai de trois mois ne s’applique pas en cas de réintroduction d’un animal de compagnie dont le passeport atteste que le test a été réalisé avec un résultat positif avant que cet animal n’ait quitté le territoire de l’Union.
  • Certificat sanitaire : Dans le cas d’une réintroduction sur le territoire de l’Union européenne, le certificat peut être remplacé par le passeport actualisé de l’animal, sous réserve que ce document ait été renseigné avant le départ de l’Union européenne. Si un rappel vaccinal contre la rage a été fait dans le pays tiers lors du séjour, ou que le titrage a été effectué dans le pays tiers, le passeport seul n’est plus valable. Il est nécessaire d’obtenir un certificat sanitaire signé par les autorités officielles du pays tiers qui sont seules compétentes pour reconnaître la validité de la signature d’un vétérinaire praticien de ce pays tiers.
    Le certificat est valable dix jours à compter de sa date de délivrance par le vétérinaire officiel et jusqu’à la date des contrôles au point d’entrée du voyageur sur le territoire de l’UE et, aux fins d’autres mouvements à l’intérieur de l’Union, pendant quatre mois à compter de sa date de délivrance ou jusqu’à la date d’expiration de la vaccination antirabique, selon celle de ces dates qui survient la première.

Témoignages

Témoignage de V. G - 25/10/2023

Nous venons d’arriver avec chien et chat à Bangkok. Il est nécessaire/ fortement recommandé de faire une demande anticipée même s’ils voyagent en cabine /soute auprès du AQS office, par e-mail : qsap_bkk_import@dld.go.th . S’est finalement passé mais de justesse. « 

Reponse d'AniVetVoyage

merci pour ces précisions que j’ai ajoutées sur la page du site

Témoignage de Sébastien A - 27/02/2024

J’ai voyagé avec mon chat de CDG à BKK le jeudi 22 février 2024 via Thai Airways.
Mon chat avait ses 2 vaccins depuis plus de 21 jours (Typhus-Coryza et Rage) et son titrage antirabique (pas obligatoire pour aller en Thaïlande, que si retour).

Fin Août 2023 j’ai fait un point véto pour être sûr des vaccins, du passeport, apte à voyager, puce, etc…

Septembre 2023 j’ai acheté le billet d’avion puis j’ai appelé Thai Airways, ils m’ont demandé d’envoyer un mail à reservation@thaiairways.fr avec numéro vol et date, race, mensuration de la cage iata, poids chat + cage et numéro passeports le mien et le sien. Ils m’ont rappelé 1 semaine après et fait payer 98 euros en CB et confirmer le voyage en soute (pas de cabine sur cette compagnie).

Le 17 janvier 2024 j’ai écris à qsap_bkk_import@dld.go.th en Anglais avec numéro et date de vol, sa race et id puce en demandant la procédure. Ils envoient un papier à remplir plus les scans de tout à leur donner (mon passeport, celui de l’animal avec page de garde page vaccins etc). J’ai eu le papier officiel de l’import du royaume de Thaïlande le 01 février (en faisant 1 petite relance courtoise 3j avant )

J’ai écris ensuite à la DDPP pour avoir un rendez vous. Moi j’étais à Paris donc ddpp@paris.gouv.fr ; j’ai fait un mail avec date départ mon nom, prénom et adresse ainsi que le nom et l’adresse du vétérinaire. J’ai demandé un rdv à J-1 ou J-2 avant le départ. Ils ont répondu ok rdv 21 février.
Dans la foulée, j’ai pris rdv le 19 février chez le veto. Il a rempli le certificat de bonne santé du chat.
De là je suis allé à la DDPP (sans le chat) avec tout son dossier. Ca a duré 15 min la personne a tout retamponné.

Jour du départ.
Dans la fameuse caisse IATA j’ai mis au fond le sac à dos avec lequel je le transporte. Comme ca il avait de quoi se cacher dans la caisse (j’ai mis des alèses et des serre-câbles pour faire tenir le sac à dos dans la caisse ; j’ai rajouté mon T-shirt sale aussi, si ça peut aider).
J’ai mis un bol accroché à la cage. Et scotché une feuille avec mon nom prénom vol destination, on sait jamais.
Je me rend au check in T1 Thai airways 3h avant. Ils prennent ma valise et un agent d’escale vient prendre le chat. Avant de le voir s’en aller j’ai scellé la grille avec des serres-cables car tout peut arriver dans un avion. Et j’ai rempli son bol d’eau.

Arrivé à BKK.
Récupère la valise, puis go service quarantaine, inspection de tous les papiers et 510 bahts. J’ai un papier pour aller au bagage hors norme, je récupère enfin le chat. Je le reramène à la quarantaine (c’est à 20 mètres) de la ils checkent la puce, une photo de sa tête vivante et me donne la procédure si retour et un papier qui dit tout ok. Temps total 45 min (le chat n’a pas bu, il est resté en boule dans son sac au fond de la caisse, c*était vraiment une bonne idée, ça lui a permis de se cacher.) Puis taxi et destination final. Porte à porte 17h même pas de pipi ^^.

Reponse d'AniVetVoyage

merci pour ce témoignage très détaillé et très précis !!

Témoignage de Raphael R - 12/01/2025

J’ai voyagé avec mon chien (3kg) en cabine de NICE à BKK puis KOH SAMUI(USM) le jeudi 12/01/2025 avec Swiss Air et Bangkok Airways pour BKK/USM.
Pour la réservation, nous avons repéré le vol désiré. Avant de confirmer notre réservation, nous avons téléphoné au service client de Swiss afin de savoir s’il y resté des places pour les animaux dans ces vols. Après confirmation, nous avons réservé nos places sur le site.
Puis nous avons rappelé Swiss pour réserver la place pour notre chien en cabine, nous avons du payer 200 € par téléphone.

Préparatif médical et administratif avant le voyage :
Mon chien a fait ses vaccins depuis plus de 21 jours (CHPPi/L , L4 et Rage(avec rappel) et son titrage antirabique (pas obligatoire pour aller en Thaïlande, que si retour en France). Et il avait son passeport et était pucé. Prévoir de commencer les vaccinations et le titrage anti rabique au moins 2 voir 3 mois avant votre départ. Le vol était prévu le 9 janvier 2025.

Le 9 décembre 2024, une fois les billets d’avion réservés, envoi de la demande du permis d’import au service vétérinaire de l’aéroport de Bangkok : qsap_bkk_import@dld.go.th
Les documents envoyés :
– Formulaire : R1/1 (à demander à la même adresse email)
– copie de mon passeport
– photo de mon chien
– copie du passeport de mon chien
– copie du résultat du titrage anti rabique

Une relance a été faite 7 jours après avec renvoie de tous les papiers. J’ai le permis d’import 3 jours après la relance.

Le 6 janvier 2025, rdv chez mon véto pour faire le certificat de bonne santé qu’il a signé. Il a également rempli le passeport sur la partie examen clinique.
Le 7 janvier 2025, rdv à la DDPP de mon département (06). J’avais pris le rdv 1 mois avant par email  : ddpp@alpes-maritimes.gouv.fr
Documents à prévoir (sans amener le chien) :
– certificat de bonne santé rempli et signé par notre véto
– Le passeport du chien
– Mon passeport au cas où
Le vétérinaire de la DDPP a contre signé les documents et légalisé le passeport du chien en le tamponnant dans la partie XI.

Le 9 janvier 2025, le jour du départ.
A l’enregistrement, la personne nous a demandé le passeport du chien puis on a du remplir un papier propre à la compagnie pour le transport des chiens en cabine.
Lors du contrôle sécurité, les agents nous ont fait sortir notre chien du sac de transport afin de lui éviter le passage dans l’appareil à rayons X(c’était notre crainte).
Notre chien est passé avec nous au détecteur de métaux et remis dans son sac après le passage.
A noter que notre chien pouvait se promener en laisse dans tous les aéroports (Nice, Zurich et Bangkok)

Le 10 janvier 2025, à notre arrivée à BKK :
Une personne à la sortie de l’avion nous demande de passer au service quarantaine à coté du carrousel 8. Ce bureau est ouvert 24h/24 et 7j/7.
Contrôle du certificat de bonne santé validé par la DDPP, du passeport du chien et du permis d’import.
Paiement d’une taxe en cash de 510 baths (payable à chaque passage).
Le fonctionnaire vous remet un papier à donner lors du passage en douane.

Pour le passage à la douane, vous diriger vers la zone pour les objets à déclarer. Nous avons remis le papier et payés une taxe de 3000 baths (cash ou CB). Ils vous remette un document à conserver car valable à vie pour l’animal. Donc cette taxe n’est payable qu’une seule fois

Une fois sortie des contrôles, vous pouvez descendre au RDC de l’aéroport et en sortant tout à droite vous aurez un espace (à coté de station de police) avec de la verdure afin que votre animal puisse faire ses besoins.

2e étape : BKK pour Samui
Seul Bangkok Airways accepte les animaux, seulement en soute et seulement sur les avions ATR (à hélice). A savoir que la soute de cet avion se situe soit entre la cabine passagers et le cockpit ou soit tout à l’arrière à coté des toilettes. Donc la température est identique à la cabine.
Nous avons appris sur place que Nok Airways était aussi la seule compagnie à accepter les animaux en cabine (à savoir les prochaines fois mais uniquement depuis l’aéroport DMK de Bangkok).

Donc à BKK, direction le comptoir d’enregistrement (1h avant le décollage) pour les personnes avec besoin d’assistance de Bangkok Airways (à coté des comptoirs normaux). Nous avons payé le billet d’avion de notre chien de l’ordre 180 bath/kg. Nous avions préréservé sa place via le tchat de leur site web.
Ils nous ont accompagné au comptoir pour les bagages oversizes et ils ont scellé la cage avec des serre câbles. Et nous avons aurevoir à notre toutou.
Ils ne passent pas la cage au contrôle de rayon X.
A l’arrivée à Samui, ils mettent les animaux sur le tapis du carrousel avant les bagages.

En espérant avoir pu apporter notre expérience afin de réduire le stress des propriétaires d’animaux pour ce périple administratif.

Reponse d'AniVetVoyage

merci pour ce super témoignage très clair!!

(source : http://www.salaun-holidays.com)

Carte

Copyright © 2014-2025 AniVetVoyage. Tous droits réservés